1. Opće odredbe
Dobrodošli na portal umag365.hr (u daljnjem tekstu: Portal).
Korištenjem ovog Portala prihvaćate ove Uvjete korištenja. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom, molimo da ne koristite Portal. Niti jedan dio umag365.hr portala ne smije se koristiti u nezakonite svrhe niti za promoviranje istih. Svi posjetitelji imaju pravo besplatno koristiti sadržaje umag365.hr portala, ukoliko ne krše pravila korištenja.
umag365.hr sadržaje objavljuje u dobroj vjeri. Sve sadržaje umag365.hr portala koristite na vlastitu odgovornost i umag365.hr ne može se smatrati odgovornim za bilo kakvu štetu nastalu korištenjem.
Vlasnik i nakladnik Portala je:
Omega Food Industries j.d.o.o.
Nakladnik zadržava pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.
2. Sadržaj i svrha informacija
umag365.hr portal sastoji se od vlastitih sadržaja, sadržaja partnera i oglašivača, besplatnih sadržaja, sadržaja kreiranih od strane posjetitelja, te linkova na vanjske stranice. Sadržaj objavljen na Portalu služi isključivo u informativne svrhe.
Nakladnik:
- ne jamči potpunost, točnost ili ažurnost informacija
- zadržava pravo izmjene sadržaja bez prethodne najave
Korisnici koriste sadržaj na vlastitu odgovornost.
3. Ograničenje odgovornosti
Nakladnik ne snosi odgovornost za:
- izravnu ili neizravnu štetu nastalu korištenjem Portala
- odluke donesene na temelju objavljenih informacija
- tehničke probleme, prekide ili nedostupnost stranice
- eventualni gubitak podataka
4. Urednički sadržaj i treće strane
Video i audio snimke, fotografije, ali i sve ostale materijale koje nam pošaljete mogu, ali i ne moraju biti objavljeni na portalu umag365.hr kao i na društvenim mrežama ili video platformama u vlasništvu Omega food industries.
Slanjem fotografija, video sadržaja ili drugih materijala, portalu dajete izričito dopuštenje za objavu i korištenje poslanih sadržaja, u svrhu i na način kako procijeni uredništvo portala. Ovime također pristajete da vaše djelo, ukoliko ga pošaljete anonimno, neće biti potpisano, odnosno da na njemu nećete biti označeni kao autor. Dostavljanjem video i foto materijala pristajete da ti materijali budu objavljeni na portalu i drugim platformama u vlasništvu Omega food industries, kao i da takva eventualna objava ne podrazumijeva automatski da će vam za to biti isplaćen honorar. Ukoliko je isplata naknade uvjet za davanje dopuštenja za objavu, pošiljatelj je dužan, odmah prilikom slanja materijala, to najaviti. Pošiljatelj ujedno mora jamčiti pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću da je vlasnik autorskih prava na sav sadržaj koji je poslao.
Portal može sadržavati:
- vijesti iz drugih izvora
- autorske tekstove i kolumne
- komentare korisnika
Nakladnik ne odgovara za:
- točnost sadržaja preuzetog iz drugih izvora
- mišljenja autora i korisnika
5. Komentari korisnika
Korisnicima je omogućeno komentiranje sadržaja.
Zabranjeno je objavljivati:
- uvredljiv, diskriminatoran ili nezakonit sadržaj
- lažne ili obmanjujuće informacije
- spam i neovlaštene promocije
Nakladnik zadržava pravo uklanjanja sadržaja i blokiranja korisnika bez najave.
6. Oglasi i sponzorirani sadržaj
Portal koristi oglašavanje, uključujući Google Ads.
To uključuje:
- prikaz personaliziranih oglasa
- korištenje kolačića i tehnologija praćenja od strane trećih strana
Nakladnik:
- ne odgovara za sadržaj oglasa
- ne jamči za proizvode ili usluge oglašivača
Sponzorirani sadržaj bit će jasno označen.
7. Kolačići (Cookies) i prikupljanje informacija
Portal koristi kolačiće u skladu s EU regulativom (GDPR i ePrivacy).
Kolačići se koriste za:
- funkcionalnost stranice
- analitiku
- oglašavanje
umag365.hr sadržava linkove na web stranice izvan vlastitog portala. umag365.hr linkove objavljuje u dobroj namjeri i ne može se smatrati odgovornim za sadržaje izvan portala.
1. Što su kolačići i tehnologije praćenja?
Kolačići (engl. cookies) su mali paketi podataka koji se koriste za pohranu i primanje anonimnih identifikatora te drugih podataka o računalima, telefonima i drugim uređajima. Druge tehnologije, uključujući podatke pohranjene u web-pregledniku ili na uređaju, identifikatore uređaja i sličan softver, koriste se u iste svrhe. U ovim pravilima sve te tehnologije zajednički nazivamo „kolačićima”.
Kolačići pomažu društvu Omega food industries da pruža, štiti i poboljšava usluge portala umag365.hr, primjerice kroz personalizaciju sadržaja, prilagodbu i mjerenje oglasa te povećanje sigurnosti.
Kolačiće koristimo u sljedeće svrhe:
- kako bismo zapamtili vaše podatke i preference
- kako biste mogli ostati prijavljeni na različitim uređajima
- kako bismo razumjeli način korištenja portala umag365.hr i unaprijedili ga
- kako bismo zaštitili korisničke račune i podatke
- kako bismo prikazivali relevantne oglase i preporuke
- kako bismo personalizirali sadržaj i korisničko iskustvo
Podaci prikupljeni putem kolačića ne sadrže informacije na temelju kojih se može izravno utvrditi identitet korisnika.
2. Vrste kolačića
2.1 Kolačići prve strane
Ove kolačiće postavlja portal umag365.hr i samo ih on može čitati.
2.2 Kolačići treće strane
Ove kolačiće postavljaju treće strane. Portal umag365.hr može sadržavati elemente drugih web stranica koje mogu postaviti vlastite kolačiće.
Također, ako dijelite sadržaj s portala putem društvenih mreža (npr. Facebook), te platforme mogu postaviti kolačiće. Omega food industries nema kontrolu nad kolačićima trećih strana.
2.3 Kolačići sesije
Ovi kolačići traju samo tijekom vaše sesije i brišu se zatvaranjem preglednika.
2.4 Trajni kolačići
Ovi kolačići ostaju na vašem uređaju i nakon zatvaranja preglednika, u trajanju definiranom u samom kolačiću. Koriste se za pamćenje vaših postavki i preferencija za buduće posjete.
2.5 Neophodni kolačići
Ovi kolačići omogućuju osnovno funkcioniranje portala umag365.hr. Bez njih nije moguće koristiti određene usluge.
Primjeri:
- prijava korisnika
- pamćenje unesenih podataka u obrasce
- sigurnosne postavke i pristup sadržaju
2.6 Funkcionalni kolačići
Ovi kolačići omogućuju personalizaciju sadržaja i pamćenje vaših preferencija, kao što su:
- omiljeni sadržaj
- postavke prikaza
- izbjegavanje ponovnog prikazivanja istih poruka
2.7 Kolačići izvedbe (analitički kolačići)
Ovi kolačići pomažu razumjeti kako korisnici koriste portal umag365.hr kako bismo mogli poboljšati njegov rad.
Mogu ih postavljati i partneri za analitiku. Koriste se, primjerice, za:
- analizu posjećenosti
- testiranje novih funkcionalnosti
- otkrivanje i ispravljanje grešaka
2.8 Kolačići za oglašavanje
Ovi kolačići koriste se za prikazivanje oglasa prilagođenih vašim interesima.
Mogu se koristiti i od strane oglasnih mreža koje prate vaše aktivnosti na različitim web stranicama.
Važno:
- kolačići za analitiku i marketing koriste se samo uz privolu korisnika
- korisnik može u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući privolu
Informacije koje automatski prikupljamo prilikom korištenja portala umag365.hr i oglasa
Kada koristite portal umag365.hr i povezane oglasne usluge, automatski prikupljamo određene informacije, uključujući osobne podatke, o uslugama koje koristite i načinu na koji ih koristite. Ove informacije potrebne su za odgovarajuće izvršenje odnosa između vas i nas, radi ispunjavanja naših pravnih i zakonskih obveza te u svrhu našeg legitimnog interesa za pružanje i unapređenje usluga portala umag365.hr.
Informacije o geografskoj lokaciji
Kada koristite određene usluge portala umag365.hr, možemo prikupljati informacije o vašoj preciznoj ili približnoj lokaciji, na temelju podataka poput IP adrese ili GPS-a mobilnog uređaja, kako bismo vam pružili bolji korisnički doživljaj.
Većina mobilnih uređaja omogućuje upravljanje ili onemogućavanje usluga lokacije putem postavki uređaja. Portal umag365.hr može prikupljati ove podatke i kada ne koristite aktivno uslugu, ako je to omogućeno vašim postavkama ili dozvolama.
Informacije o načinu korištenja portala
Prikupljamo informacije o vašim interakcijama s portalom umag365.hr, uključujući stranice i sadržaj koji pregledavate, pretrage te druge radnje koje poduzimate na portalu.
Zapisnici podataka i podaci o uređaju
Automatski prikupljamo zapisničke podatke i podatke o uređaju kada pristupate portalu umag365.hr, čak i ako nemate korisnički račun ili niste prijavljeni.
Ti podaci uključuju:
- IP adresu
- datume i vrijeme pristupa
- podatke o hardveru i softveru
- informacije o uređaju
- jedinstvene identifikatore
- podatke o kolačićima
- informacije o korištenju (uključujući klikove na poveznice trećih strana)
Kolačići i slične tehnologije
Koristimo kolačiće i slične tehnologije poput web-svjetionika, piksela i identifikatora mobilnih uređaja. Također možemo omogućiti našim partnerima korištenje tih tehnologija ili angažirati treće strane za praćenje ponašanja korisnika u naše ime.
Korištenjem ovih tehnologija dolazi do obrade vaših podataka, za što dajete privolu putem skočnog prozora (cookie bannera).
Identifikatori za oglašavanje (PPID)
Ako ste registrirani korisnik portala umag365.hr i niste uložili prigovor na legitimni interes, možemo koristiti pseudonimizirani identifikator izdavača (tzv. “Publisher Provided Identifier – PPID”) u svrhu personaliziranog oglašavanja putem partnera (npr. Google Ad Services).
To može uključivati prijenos podataka u treće zemlje, uključujući Sjedinjene Američke Države.
Informacije koje prikupljamo od trećih strana
Omega food industries može prikupljati informacije, uključujući osobne podatke, koje o vama pružaju treće strane kada koriste portal umag365.hr ili kada se takvi podaci kombiniraju s podacima koje mi prikupljamo.
Ne kontroliramo niti odgovaramo za način na koji treće strane obrađuju vaše podatke. Za sve upite u vezi takve obrade potrebno je obratiti se izravno tim trećim stranama.
Usluge trećih strana
Ako se registrirate ili prijavite putem usluga trećih strana (npr. Google ili Facebook), te usluge mogu nam dostaviti određene podatke poput informacija o profilu.
Opseg tih podataka ovisi o pravilima privatnosti tih usluga i vašim postavkama.
Omega food industries nije odgovorna za načine i uvjete rada trećih strana.
Društvene mreže
Portal umag365.hr može prikupljati i obrađivati podatke putem interakcija na društvenim mrežama (npr. Facebook, X (Twitter), LinkedIn).
Ovlaštene osobe mogu imati uvid u poruke i objave, ali se ti podaci ne pohranjuju niti dodatno obrađuju osim u svrhe navedene u ovim pravilima.
Pravila privatnosti trećih strana
Za više informacija o obradi podataka od strane društvenih mreža, pogledajte njihove politike privatnosti:
- Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
- X (Twitter): https://twitter.com/en/privacy
- LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Ako imate pitanja ili želite ostvariti svoja prava, možete se obratiti izravno tim pružateljima usluga ili nadležnom tijelu za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
Ostali izvori
U skladu s važećim zakonima, možemo zaprimiti dodatne informacije o vama od partnera ili pružatelja usluga (npr. demografski podaci ili podaci za sprječavanje prijevara) te ih kombinirati s postojećim podacima.
8. Zaštita osobnih podataka (GDPR)
Osobni podaci obrađuju se u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR).
Možemo prikupljati:
- IP adresu
- podatke o korištenju stranice
- podatke koje korisnik sam dostavi (npr. komentar, kontakt forma)
Podaci se koriste za:
- poboljšanje usluge
- komunikaciju s korisnicima
- prikaz relevantnih oglasa
Korisnik ima pravo:
- zatražiti pristup podacima
- ispravak ili brisanje podataka
- ograničenje obrade
- povlačenje privole
9. Vanjske poveznice
Portal može sadržavati linkove na druge web stranice.
Nakladnik:
- nema kontrolu nad njihovim sadržajem
- ne odgovara za njihove politike privatnosti
10. Autorska prava
Omega food industries je nositelj srodnih prava nakladnika informativnih publikacija te autorskih prava koja pripadaju nakladnicima informativnih publikacija na temelju zakona, pravnog posla ili druge pravne osnove, na novinarskim djelima stvorenim u radnom odnosu i po narudžbi: tekstualna, audio te audiovizualna novinarska djela. Omega food industries je nositelj autorskih i srodnih prava na bazama podataka i računalnim programima, uključujući programerski kod, te na drugim djelima i predmetima srodnih prava stvorenim u radnom odnosu ili po narudžbi.
Portal umag365.hr pridržava sva svoja isključiva autorska i srodna prava.
Svako neovlašteno iskorištavanje, što uključuje, ali se ne ograničava na umnožavanje, distribuciju, priopćavanje javnosti na bilo koji način te preradu cijelog sadržaja ili bilo kojeg dijela sadržaja na portalu umag365.hr, bez prethodnog pisanog odobrenja smatra se povredom autorskih i srodnih prava društva Omega food industries.
Kad netko koristi dijelove portala umag365.hr koji sadrže dnevne novosti i druge vijesti ili druge medijske informacije za izradu svojih medijskih i drugih javnih objava, dužan je navesti umag365.hr kao izvor kojeg je koristio, i to tako da na primjeren, jasan i vidljiv način označi:
- naziv umag365.hr kao nakladnika informativnih publikacija čiji sadržaj koristi te
- ime i prezime novinara koji je potpisan na portalu umag365.hr, ako je to u skladu s uobičajenom praksom u medijskom izvješćivanju.
Omega food industries pridržava sva svoja autorska i srodna prava na cijelom sadržaju portala umag365.hr, uključujući metapodatke, te nije dopušteno rudarenje teksta i podataka bez izričitog prethodnog pisanog odobrenja društva Omega food industries, kao ni bilo kakvo korištenje ili zadržavanje podataka prikupljenih rudarenjem bez prethodnog pisanog odobrenja. Također, nije dopušteno korištenje objavljenih novinskih članaka i fotografija s portala umag365.hr u drugim sredstvima javnog priopćavanja, bez prethodnog pisanog odobrenja društva Omega food industries.
Pružatelji usluga informacijskog društva dužni su za umnožavanje, priopćavanje javnosti, uključujući činjenje dostupnim javnosti, te svako drugo iskorištavanje autorskim i srodnim pravima zaštićenog sadržaja portala umag365.hr pribaviti prethodno pisano odobrenje društva Omega food industries te sadržaj koristiti isključivo u skladu s uvjetima iz takve suglasnosti.
Osoba koja smatra da je portal umag365.hr povrijedio njena autorska i srodna prava ovlaštena je takvu povredu odmah prijaviti redakciji portala umag365.hr ili društvu Omega food industries te označiti koji sadržaj smatra povrjeđujućim. Omega food industries će svaku takvu prijavu odmah razmotriti te će, u slučaju utvrđivanja povrede, u najkraćem roku ukloniti sporni sadržaj.
11. Financijski, pravni i medicinski sadržaj
Sadržaj na Portalu ne predstavlja:
- financijski savjet
- pravni savjet
- medicinski savjet
Za donošenje odluka potrebno je konzultirati stručnjaka.
12. Izmjene i dostupnost
Nakladnik može:
- izmijeniti sadržaj
- privremeno ili trajno ukinuti Portal
- ograničiti pristup korisnicima
bez prethodne najave.
13. Mjerodavno pravo
Na ove Uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske.
U slučaju spora nadležan je sud u Bujama.
14. Kontakt
Za sva pitanja možete se obratiti:
📧 info@umag365.hr
🏢 Omega Food Industries j.d.o.o.

